Vážně si myslíš, že se ti podaří, oblafnout mé přátele, aby si mysleli, že jsem v pořádku?
Da li stvarno misliš da možeš prevariti moje prijatelje da misle da sam dobro?
Je smutné, když matka svými slovy odsuzuje vlastního syna, ale nepřipustím, aby si mysleli, že jsem spáchala vraždu.
Žalosno je, kada mora mati izgovarati reèi... kojima osuðuje vlastitoga sina... ali nisam mogla dopustiti, da se veruje da sam ja ubijala.
Tlaèit se na ne pøi tanci, aby si mysleli, že mají šanci.
Да их стиснем када плешемо Да их натерам да мисле да имају шансе
Předstírala to, aby si mysleli, že pro ně pracuje.
Zavaravala ih je da misle da radi za njih.
A až je střelí, musí rychle zatáhnout za nit, aby si mysleli, že je štípnul ovád nebo vosa.
Kada puca, mora brzo da povuèe konac... pa æe oni misliti da ih je ujela konjska mušica ili osa.
Chtěla jsem, aby si mysleli, že jsem odjela pryč.
Ako te prisluškuju, neka misle da sam nestala.
Nechci, aby si mysleli, že jsem doktor.
Ne želim da misle da sam doktor.
Nechtěla jsem, aby si mysleli, že jsem cvok.
Nisam htela da iko misli da sam glupa.
Oklame chytré lidi, aby si mysleli, že nemůžou prohrát.
Zavede u uvjerenju da ne možeš izgubiti.
Mají jen krátký čas na to, aby si mysleli, že život je paráda, ale pak přijde první tragédie a oni zjistí, že život je prohra.
Imaju limitiran period kad misle da je život lep, ali onda ih zadesi tragedija i shvate da život znaèi gubitak.
NĚKTEŘÍ JSOU NAPROGRAMOVÁNI TAK, ABY SI MYSLELI, ŽE JSOU LIDMI.
Neki su programirani da misle poput ljudi
Nepotřebuju aby si mysleli, že mám nějaký extra buřty.
Ne želim da i cimeri misle da me favorizuje.
Je docela těžké, přesvědčit tvé lidi, aby mě respektovali, i bez toho, aby si mysleli, že jsem blázen.
Teško mi je natjerati tvoje ljude da me poštuju i bez da misle da sam luda.
Poslední, co potřebujeme, aby si mysleli, že mají silnou pozici pro vyjednávání.
Poslednja stvar koja nam treba, je da im dam povoda da misle, da imaju jaku poziciju za pregovaranje.
Začátek musí strhnout, upoutat pozornost diváků, aby si mysleli, že takhle naditý bude celý film.
Pa, morate otvoriti neèim velikim, privuæi pažnju ljudima, navesti ih da misle da æe cela stvar biti nabijena (džemom).
Musíte je donutit, aby si mysleli, že z toho vycouváte.
Morate ih navesti da pomisle da možete otiæi.
Jestli se to mělo stát takhle, jestli jsi měl být spleten s jinými, pro lidi, aby si mysleli, že nedokážeš odlišit sen od reality.
Da te drugi zbunjuju, da ljudi misle da ne razlikuješ san od stvarnosti.
A aby si mysleli, že sem opravdu blázen, dokonce jsem vystřihl bradavku z pornočasopisu a použil ju jako tečku.
I da bi ih naterao da pomisle da sam pravi psiho, èak sam isekao bradavicu iz golotinjskog èasopisa i iskoristio je kao taèku.
Nechaly muže, aby si mysleli, že to jen oni potřebují sex a ženy to dělají jen jako laskavost.
Pustile su muškarce da misle kako samo oni trebaju seks, a žene samo pružaju uslugu.
Nastražil jsem to tak, aby si mysleli, že v tím má prsty mafie.
Napravio sam da izgleda kao da je povezano sa mafijom.
Nechci, aby si mysleli, že mrhají svými penězi.
Не намеравам да дозволим да баце свој новац.
A právě proto to říkám každému, kdo je ochoten naslouchat, aby zabránili chlapcům jako jsem byl já, aby si mysleli, že zastřelit nevinného a slušného muže do hlavy je správná věc.
И зато причам свима који хоће да ме слушају сада, да им кажем да зауставе дечаке, као ја какав сам био, од размишљања да је упуцавање невиних и пристојних људи у главу права ствар.
Musíš je donutit, aby si mysleli, že jim to za to nestojí.
Moraju pomisliti "Ovo nije jebeno vredno toga."
Někteří jsou naprogramováni, aby si mysleli, že jsou lidé.
Neki su programirani da misle da su ljudi.
Musím změnit pozici a držení těla, aby si mysleli, že jsem nějaký postarší Japonec.
Moram da se pogrbim, i promenim svoj oblik, tako da pomisle da sam samo neki stari Japanac.
Chtěl jsem, aby si mysleli... však víš, prostě... aby po mně nečmuchali.
Želio sam da to pomisle, tako da me ne dolaze tražiti.
Dělám ho pro poldy a pokaždé, když uvařím konvici, říkám si, že bych měla zůstat a dát si s nimi, protože nechci, aby si mysleli, že něco schovávám, což neschovávám.
Stalno ju pravim za policiju, ali svaki put kada je gotova, pomislim da i ja trebam popiti jednu šalicu sa njima, jer ne želim da oni pomisle da ja nešto skrivam, a niti ne skrivam.
Nechtěl jsem tam jít kvůli obchodu a ještě k tomu, aby si mysleli, že jsem nikdo, Royi.
Nisam hteo da uðem tamo radi posla, a da oni misle da sam niko i ništa.
Přiměl jsem se dát ty peníze na Jakův účet, protože jsem nechtěl, aby si mysleli, že jsem chtěl...
Rekao sam joj da stavi sve na Džejkovo ime zato što nisam želeo da misle da ja želim...
Chci aby si mysleli, že to bylo ze žárlivosti.
Treba da misle da je to bio nastup ljubomore
Nechceš, aby si mysleli, že se snažíte utéct.
Vi ne želite ih da misle da ste pokušavao pobjeći.
Neřekl jsem nic policii, nechtěl jsem, aby si mysleli, že jsem šílený.
Ništa nisam rekao policiji jer nisam hteo da misle da sam poludeo.
Možná jsi dokázal obalamutit tyhle lidi, aby si mysleli, že jsi nějaký vůdce.
Направио си будалу од ове људе да поверују да си неки вођа.
Tyhle lidi jsi možná oblbla, aby si mysleli, že jsi jakási královna, ale já vím, kdo jsi skutečně zač, Anastázie.
Možda si prevarila sve ove ljude da poveruju da si neka vrsta kraljice... Ali ja znam ko si ti zapravo... Anastasia.
Jsem v nové škole a tak jsem nechtěla aby si mysleli, že jsem divná.
Idem u novu školu i ne želim da misle kako sam èudna.
Hele, i když jsem Charlotte využila hrozně nerada, potřebovala jsem se veřejně oddělit od Graysonů a to, aby si mysleli, že vyhráli.
Koliko god nisam želela da iskoristim Šarlot, morala sam stvoriti javni beg od Grejsonovih, i potrebno mi je da oni misle da su pobedili.
Nechci, aby si mysleli, že jsem na vaší straně, i když jsem na vaší straně.
Ja ne želim da oni misle da sam na vašoj strani iako sam na vašoj strani.
Dost na to, aby si mysleli, že to chce prodávat.
Довољно да се сматра намере да прода.
Nechceme, aby si mysleli, že se stále zapojuješ.
Ne možemo dopustiti nikome pomisliti da još oblikuješ politiku.
Jak přinutíte děti, aby nejenom jedli mrkev a pili mléko, ale aby měli potěšení z toho, že jedí mrkev a pijí mléko -- aby si mysleli, že to lépe chutná?
Како натерати децу, не само да једу шаргарепе и пију млеко, него да и више уживају у томе - да мисле да су бољег укуса?
Chtěl jsem ošálit lvy, aby si mysleli, že stojím u ohrady.
Pokušao sam da prevarim lavove da pomisle da ja stojim blizu štale.
Opravdu dělali různé triky na mladé lidi, aby si mysleli, že být v gangu je skvělý job.
I zaista su svašta radili da bi navukli mlade da pomisle kako će banda biti sjajna stvar.
0.54205393791199s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoces da pomislu da zivis kao svinja? 